Betreuung von internationalen Austauschschüler:innen und ihren Gastfamilien

Als lokale:r Betreuer:in unterstützt du sowohl die Gastfamilie als auch die Austauschschüler:innen dabei, eine gemeinsame Ebene zu finden und die interkulturelle Begegnung als Bereicherung kennen zu lernen. Hierbei ist es wichtig, dass beide Parteien – sowohl Gastfamilie als auch Austauschschüler:in – gehört und die Bedürfnisse beider Seiten berücksichtigt werden. Bei einem Gastfamilienaufenthalt treffen in aller Regel viele unterschiedliche Erwartungen, Meinungen, Erfahrungen und Kenntnisse zusammen – Kommunikation und Einfühlungsvermögen sind daher essentiell für einen gelungenen Aufenthalt!
Die Aufgabe der Betreuer:innen besteht daher zunächst darin, die Gastfamilie zu suchen und auszuwählen. Anschließend geht es darum, sie zu besuchen, kennenzulernen und ihnen einen realistischen Eindruck von der Aufnahme zu vermitteln. Sobald die Austauschschüler:innen eingetroffen sind, ist von beiden Seiten eine gewisse Anpassungsleistung zu erbringen. Insbesondere in den ersten Wochen sind Missverständnisse durch sprachliche Engpässe oder kulturelle Unterschiede keine Seltenheit. Hier wirkt ein Gespräch mit allen Beteiligten meist aber Wunder und die Probleme sind schnell gelöst! Auch im weiteren Verlauf des Aufenthaltes kann es manchmal zu Konflikten kommen, die sehr unterschiedlicher Natur sind. Lokale Betreuer:innen sollten in solchen Fällen deeskalierend eingreifen und versuchen, eine neutrale Ebene zu schaffen. Insbesondere die Jugendlichen brauchen meist eine vertraute Ansprechperson, falls sie Sorgen oder Kummer haben.
Die Betreuer:innen sind im ständigen Austausch mit den hauptamtlichen Mitarbeiter:innen im Kölner ODI-Büro.