Dolmetscher im Landkreis Dillingen

Unterstützen Sie als Laiendolmetscher im Landkreis Dillingen

Sie sprechen mehrere Sprachen und möchten neu angekommene Menschen unterstützen? Werden Sie Laiendolmetscher! Sie bauen eine Brücke zwischen Migranten und deutschen Institutionen. Ein Laiendolmetscher braucht keine Profi-Ausbildung, sondern gute Sprachkenntnisse und die Bereitschaft zu helfen.

 Die Nachfrage nach Dolmetschern ist insbesondere für Russisch/Ukrainisch, Persisch, Arabisch, Türkisch und Rumänisch sehr groß.

Ihre Aufgaben bei uns:

• Sie begleiten Menschen zu Behörden und Ämtern (z. B. Jobcenter oder Sozialamt).
• Sie helfen bei Terminen in Schulen und Kitas (z. B. bei Elternabenden).
• Sie übersetzen in Arztpraxen oder bei Beratungsstellen.
• Sie erklären kulturelle Unterschiede und fördern das gegenseitige Verständnis.

Was Sie mitbringen sollten:

• Gute Kenntnisse in Deutsch und mindestens einer weiteren Sprache.
• Eine vertrauenswürdige und empathische Art.
• Freude am Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen.

Helfen Sie uns, Sprachbarrieren abzubauen und das Zusammenleben im Landkreis zu stärken. Wir freuen uns auf Sie!